Spanisch-Englisch Übersetzung für cordial

cordial
us
The opening meeting was cordial and constructive. La reunión inaugural fue cordial y constructiva. I cordially invite and expect to see Mr President and all my fellow Members. Invito cordialmente al señor Presidente y a mis colegas, y espero verles allí. Relationships with the Council at the moment, whilst cordial, are fragile. Las relaciones con el Consejo en este momento, pese a ser cordiales, son frágiles.
amicable
us
They hoped to reach an amicable agreement.He was an amicable fellow with an easy smile.

bonhomie
courteous
us
a courteous gentleman a courteous gesture
hearty
us
Mr President, firstly I would like to convey a very warm and hearty welcome to the Irish Minister for European Affairs on this, his first visit to a plenary session of the European Parliament. Señor Presidente, en primer lugar deseo dar mi sincera y cordial bienvenida al ministro irlandés de Asuntos Europeos en su primera visita a una sesión plenaria del Parlamento Europeo. a hearty welcome; hearty in supporting the governmenta hearty man
warm
us
A warm welcome to you, Mr Daul! ¡Le doy una cordial bienvenida, señor Daul! Once again, we bid you a very warm welcome! Una vez más, le damos nuestra más cordial bienvenida. In particular I should like to thank Gerry Collins for his warm welcome. Deseo dar las gracias, en particular, a Gerry Collins por la cordial bienvenida que me ha dispensado.